Czech-Dutch translations for zvládnout

beheersen
Wij kunnen het niet opheffen, wij moeten het echter beheersen. Nemůžeme ji odstranit, ale musíme ji zvládnout. We moeten hier overeenstemming over hebben, anders zal het moeilijk zijn om deze crisis te beheersen. Potřebujeme se na tomto dohodnout, jinak bude velmi těžké zvládnout tuto krizi. Het risico is instabiliteit op de middellange en lange termijn, en de gevolgen daarvan zijn moeilijk in te schatten, en nog moeilijker te beheersen voor de Europese Unie. Rizikem je střednědobá a dlouhodobá nestabilita, jejíž dopady může Evropská unie těžko zhodnotit a ještě obtížněji zvládnout.
erin slagen

lukken
Waarom zou dat onze vrienden in Griekenland, Portugal en Ierland niet lukken? Proč by naši přátelé v Řecku, Portugalsku a Irsku neměli zvládnout totéž?