Czech-English translations for nesmělý

eerie
us
The eerie sounds seemed to come from the graveyard after midnight
shy
us
However, on reading the EU 2020 strategy and our parliamentary resolution, I find that our ambitions are limited to a shy flirtation with the free market economy. Při čtení strategie EU 2020 a našeho parlamentního usnesení však konstatuji, že naše ambice se omezují na nesmělý flirt s tržním hospodářstvím. He is very shy with strangers.By our count your shipment came up two shy of the bill of lading amount.

timid
us
We have seen a few timid signs, not yet brought up to date, in the Marguerite Fund. Několik nesmělých náznaků, které se však doposud nepodařilo naplnit, se objevilo v případě fondu Maguerite. However, we should be aware that the proposal that we are here to discuss is also a timid one that lacks any courage. Měli bychom si ale být vědomi toho, že návrh, který zde dnes máme projednávat, je také velice nesmělý, postrádající jakoukoli odvahu. Johns a very timid person. Ill doubt hell be brave enough to face his brother