Czech-English translations for nestranný

• candid
  His portraits looked stiff and formal but his candids showed life being lived.
• impartial
  The Ombudsman must be an independent, non-partisan and impartial public servant. Evropský veřejný ochránce práv musí být nezávislý, nestranný a nezaujatý státní úředník.
  I think we need impartial research to verify the effects of CO2. Domnívám se, že potřebujeme nestranný výzkum, který by ověřil dopady CO2.
  A judicial system in a state under the rule of law should be independent but also impartial. Soudní systém každého právního státu by měl být nezávislý, ale také nestranný.
• unbiased
  The Asian countries have been invited to influence the Burmese authorities and to convince them that the nature of the international humanitarian aid is neutral and unbiased. Asijské země byly vyzvány, aby ovlivnily myanmarské orgány a přesvědčily je, že charakter mezinárodní humanitární pomoci je nestranný a objektivní.
• without prejudice

Related words

• objektivní
• neutrální
• nezaujatý
• nepředpojatý
• férový
• spravedlivý