Czech-Estonian translations for podnikatel

ettevõtjaMa olen ettevõtja ja ma saan aru nii majanduskasvust kui tööhõivest. Jsem podnikatel a rozumím růstu a rozumím pracovním místům. piiriüleste tehingute lihtsustamine tarbija ja ettevõtja jaoks; zjednodušení přeshraničních prodejů pro spotřebitele i podnikatele; See Madalmaade ettevõtja mõisteti 1997. aastal süüdi Poola maksustamiseeskirjade rikkumises. V roce 1997 byl tento holandský podnikatel obviněn z porušení polských daňových předpisů.
ärimeesMilline täie aruga ärimees jätaks alles kaks tehast? Který podnikatel se zdravým rozumem by nechal otevřené obě továrny? Euroopa Liit ei tohi käituda nii, nagu see oleks lihtsalt võimekas ärimees, kes tegeleb oma ettevõtte majandusedu tagamisega. Evropská unie by neměla připomínat pouze a výhradně jen jakéhosi dobře fungujícího podnikatele, pracujícího na ekonomickém úspěchu své firmy. Asjaolu, et üks ärimees saab toetust tehasehoone rajamiseks ja teine mitte, viib loogiliselt võttes turu moonutamiseni. To, že jeden podnikatel získá na výstavbu haly dotaci a druhý ne, logicky vede k distorzi na trhu.

Dictionary