Czech-Estonian translations for udržitelný

• jätkusuutlik
  President Barroso ütleb: "Valige jätkusuutlik majanduskasv.” Pan Barroso říká: "Rozhodněte se pro udržitelný růst."
  Vaid jätkusuutlik majanduskasv tagab püsivate töökohtade tekkimise. Jedině udržitelný růst může zajistit vytváření udržitelných pracovních míst.
  Jätkusuutlik areng on äärmiselt keeruline küsimus. Udržitelný růst je nesmírně složitý problém.
• kestlik
  Meie eesmärk aga, nagu ma Euroopa Parlamendis mitu korda olen öelnud, on majanduskasv - kestlik ja kaasav majanduskasv. Jenže naším cílem je, jak jsem zde v Parlamentu již vícekrát řekl, růst: udržitelný růst podporující začlenění.
  Kestlik areng ning pikaajaline õiglane ja kaasav majanduskasv on üliolulised kõikide kõnealuste riikide jaoks. Pro každou z těchto zemí má zásadní důležitost udržitelný růst a dlouhohobě spravedlivý růst podporující začlenění.
  Ühtekuuluvuspoliitika on teine sammas, millele see majanduskasv - kestlik, arukas ja kaasav majanduskasv peab rajanema. Politika soudržnosti je druhým pilířem, o který se tento růst musí opírat, udržitelný a inteligentní růst podporující začlenění.
• säästev
  Siiski, kalapüük peab olema säästev. Ale rybolov musí být udržitelný.
  Meie juhtpõhimõte peab olema säästev püük. Naší hlavní zásadou musí být udržitelný rybolov.
  Säästev areng ei tule kasuks mitte üksnes meie planeedile. Udržitelný rozvoj není přínosem pouze pro planetu.

Related words

• neudržitelný
• udržitelnost
• udržitelný rozvoj
• udržitelná doprava
• trvale udržitelný rozvoj