Czech-Estonian translations for uživatel

• kasutaja
  Teoorias saab iga kasutaja selle valiku välja lülitada. Teoreticky může každý uživatel tuto možnost zakázat.
  Siinjuures ei ole kasutaja maksab põhimõte sobiv. V tomto případě zásada "uživatel platí" není příliš vhodná.
  Praegune Eurovignette rakendab "kasutaja maksab" põhimõtet. Stávající euroznámka používá systém "uživatel platí".
• tarbija
  Selliste teenuste korral on turvalisus ja ohutus äärmiselt olulised tarbija usalduse tagamiseks. Bezpečnost a ochrana jsou v případě těchto služeb pro důvěru uživatelů rozhodující.
  Tulevikus saab asukohateavet kätte vaid anonüümselt või tarbija eelneval nõusolekul. Informace o místě uživatele bude v budoucnosti možné zachytit anonymně nebo s předcházejícím souhlasem spotřebitele.
  Lõppdokumendi laiaulatuslik sisu ja selles sätestatud tarbijaõiguste kaitse on saavutatud tänu tema läbirääkimisoskustele. Různorodý charakter konečného znění a záruky, které stanoví pro práva uživatelů, jsou holdem jejím vyjednávacím schopnostem.

Related words

• užít
• užívat