Czech-Finnish translations for uvnitř

• sisällä
  Meillä on kokemusta EU:n sisällä toimimisesta. Můžeme se podívat na dobré výsledky, které máme za sebou uvnitř EU.
  Beka menetti osan kallostaan, jonka sisällä on edelleen sirpaleita. Beka přišel o část lebky a střepina uvízla uvnitř.
  Unionia ei luoda EU:n sisällä neuvottelupöydän ääressä. Unie se nevytváří u jednacího stolu uvnitř EU.
• paikalla
  – Jääkäri Möttönen? – Paikalla!
  Satuin olemaan paikalla juuri sillä hetkellä.
  Tekijä ehti poistua paikalta.
• sisäpuolella
  Säätiö toimii EU:n ulkopuolella ja Cedefop EU:n sisäpuolella, ja niiden tavoitteet ovat erilaiset. Evropská nadace odborného vzdělávání působí mimo EU, Cedefop působí uvnitř EU. Mají také různé cíle.
  Pitkittynyt selkkaus aiheuttaa valtavaa humanitaarista tuhoa Libyan rajojen sisäpuolella ja Libyan rajoilla. Prodlužovaný konflikt vyvolává obrovskou humanitární katastrofu uvnitř a podél libyjských hranic.
  Sisäpuolella on houkutus antaa jäsenyysprosessin muodostua mahdollisuudeksi ratkaista pitkään jatkuneita kiistoja. Ti, kteří jsou uvnitř, jsou v pokušení využít proces nabývání členství k řešení dlouhodobých sporů.
• tavattavissa

Related words

• dovnitř
• vnitřek