Czech-Finnish translations for znamení

merkkiYksimielisyytemme on hyvä merkki. Naše jednota je dobrým znamením. Myös tämä on erittäin myönteinen merkki. I to je velmi pozitivním znamením. Tämä on hyvä merkki siitä, että he luottavat meihin. Je to dobré znamení, že v nás mají důvěru.
enneTämä onkin hyvä enne tuleville neuvotteluille. To je dobré znamení pro nadcházející jednání. Enne oltii päivät pitkät ulkon...enne vanhaa

ennusmerkkiToinen ennusmerkki on se, että myös puheenjohtajavaltio Ruotsin ehdottamat päätelmät, Itä-Jerusalemia koskevat mukaan luettuina, on hyväksytty yksimielisesti. Dalším znamením je skutečnost, že závěry navržené švédským předsednictvím byly rovněž jednohlasně přijaty, včetně těch, které se týkají východního Jeruzaléma.
ele
Yhdestä eleestä, ilmeestä tai asennosta emme voi päätellä koko viestin sisältöä.
horoskooppimerkki
oire
signaaliRahatalous siis tukee ja palvelee nyt reaalitaloutta, mikä on minusta tärkeä signaali. Finanční hospodářství se proto snaží podporovat reálné hospodářství a sloužit mu, což je podle mého názoru významné znamení. Vähemmistöjen aseman ja niiden oikeuksien maininta perustuslaissa olisi myönteinen signaali yhdentymiselle Euroopan unioniin. Odkaz na postavení menšin v základních právních předpisech, společně s uvedením jejich práv, bude pro evropskou integraci dobrým znamením. Informaatioteorian mukaan yksinkertaisen sähkötyksen kantoaaltoa katkomalla muodostettu signaali sisältää vähän informaatiota, mutta se on luotettava.

Dictionary