Czech-French translations for atentát

• assassinat
  C'est en effet à Sarajevo que fut perpétré l'assassinat qui déclencha la Première Guerre mondiale en 1914. Právě v Sarajevu došlo k atentátu, který v roce 1914 odstartoval první světovou válku.
  Ce meurtre porte toutes les marques d'un assassinat hautement sophistiqué, comme ceux exécutés par les services secrets russes. Tato vražda má všechny příznaky profesionálně provedeného atentátu, jaké provádějí ruské bezpečnostní služby.
  Ce simple fait a donné lieu à des tentatives d'assassinat et à plusieurs agressions politiques et juridiques par le parti au pouvoir, y compris une peine de 12 ans d'emprisonnement. Tato skutečnost sama o sobě vedla k pokusům o atentát a mnoha politickým i právním útokům od vládnoucí strany, včetně 12letého trestu odnětí svobody.
• attentat
  La population civile est terrorisée par les attentats suicides. Civilisté jsou terorizováni sebevražednými atentátníky.
  Ceux qui ne commettent pas d'attentats suicides, qui ne commettent pas d'attentats et ne font confiance qu'aux organisations internationales ne font pas la une de l'actualité. Ti, kdo nevysílají sebevražedné atentátníky, nepodnikají útoky a svoji důvěru vkládájí v mezinárodní organizace, se na titulní stránky nedostanou.
  Il faisait référence à l'utilisation des attentats-suicides, et à l'usage délibéré de civils comme boucliers humains pour protéger des cibles militaires potentielles. Narážel na používání sebevražedných atentátníků a záměrné používání civilních lidských štítů na ochranu potenciálních vojenských cílů.

Related words

• patent
• atentátník
• latentní
• patentka
• patentní
• patentovatelný
• patentovat