Czech-French translations for dohled

• supervision
  Nous avons aussi besoin de supervision financière. Potřebujeme také finanční dohled.
  Nous avons besoin d'engagements et nous avons besoin de supervision. Potřebujeme závazky a potřebujeme dohled.
  Cependant, la supervision des banques est toujours décentralisée. Avšak bankovní dohled je stále decentralizovaný.
• surveillance
  Sécurité générale des produits et surveillance du marché ( Obecná bezpečnost výrobků a dohled nad trhem (
  Ils doivent s'assurer que la surveillance du marché fonctionne. Musí zajistit, aby fungoval dohled nad trhem.
  Il n'y avait pas de surveillance macroéconomique. Neexistoval makroekonomický dohled.
• vue
  Un accord portant sur un texte équilibré et de très bonne qualité est en vue. Dohoda o vyváženém, velmi kvalitním dokumentu je na dohled.
  Je soutiens notamment le fait que le Parlement européen supervise, d'un point de vue politique et financier, le service européen pour l'action extérieure. Podporuji zejména politický a finanční dohled Evropského parlamentu nad Evropskou službou pro vnější činnost.
  par écrit. - (LT) Des décisions importantes ont été prises cette année en vue de créer un cadre européen de gouvernance économique et de surveillance financière. V letošním roce byla přijata důležitá rozhodnutí s cílem vybudovat rámec EU pro správu ekonomických záležitostí a finanční dohled.

Related words

• dohlednost
• dohlédací
• nedohledný
• ztratit z dohledu