Czech-French translations for inspekce

• enquête
  Les grands navires feront désormais l'objet d'enquêtes et, à ce propos, je voudrais épingler un problème concernant les petits navires. Nyní se lodní inspekce dotknou především velkých lodí a já bych se rád zmínil o problému malých lodí.
  Outre le comité mixte, qui traitera des problèmes et différends pratiques, des inspections et des enquêtes conjointes ainsi que des échanges d'informations sont également prévus. Kromě smíšeného výboru, který se má zabývat praktickými problémy a řešením sporů, plánují se rovněž společné inspekce a vyšetřování a výměna bezpečnostních údajů.
• inspection
  Réexamen de la recommandation 2001/331/CE prévoyant des critères minimaux applicables aux inspections environnementales dans les États membres (vote) Přezkoumání doporučení 2001/331/ES, kterým se stanoví minimální kritéria pro inspekce ochrany životního prostředí v členských státech (hlasování)
  Des inspections détaillées doivent être réalisées, et les leçons doivent être tirées. Je třeba provádět podrobné inspekce a poučit se z nich.
  L'inspection des unités de pêche industrielles est aussi très controversée. Také inspekce subjektů rybolovného průmyslu jsou plné sporných otazníků.

Related words

• inspektor
• generální inspektor
• konat inspekci