Czech-French translations for nákup

achat
Les règles régissant les achats de marchandises sont nettement mieux établies. Pravidla pro nákup zboží jsou stanovena mnohem lépe. Ces achats seront notamment transfrontaliers. Některé z těchto nákupů budou přeshraniční. Elles ont également un impact positif sur l'achat de biens et de services. Mají také kladný vliv na nákup zboží a služeb.
acquisition
Nous n'avons pas besoin de règlements européens supplémentaires gouvernant l'acquisition de produits. Nepotřebujeme další evropskou regulaci upravující nákup výrobků. la nécessité de mettre en place des aides pour l'acquisition en commun de machines et d'équipements d'un coût élevé et de faible utilisation individuelle. potřeba zavést podporu pro společný nákup drahých strojů a vybavení, které každý jednotlivý zemědělec používá zřídka. C'est la seule manière de permettre la création de la confiance des marchés nécessaire et, par conséquent, d'attirer l'investissement et l'acquisition d'applications et de services. Jedině touto cestou lze dosáhnout nezbytné důvěry trhů a v důsledku toho zabezpečit investice a také nákup aplikací a služeb.