French-Czech translations for achat

• koupě
  V soukromé domácnosti je koupě nového auta největší investicí za mnoho let. Dans un ménage privé, l'achat d'une nouvelle voiture représente l'investissement le plus important, sur plusieurs années.
  Mí voliči mi říkají, že rádi zvolí jiné možnosti, pokud jim koupě výrobků s ekoznačkou či koupě výrobků šetrných k životnímu prostředí tuto volbu usnadní. Dans ma circonscription, les gens me disent qu'ils sont prêts à faire des choix différents si l'achat de produits verts leur facilite la vie.
  V Rakousku byly nákupy na prodejních trzích až dosud z právního hlediska vnímany stejně jako koupě v obchodě. En Autriche, jusqu'à présent, les achats effectués dans les salons commerciaux étaient juridiquement assimilés aux achats en magasin.
• nákup
  Pravidla pro nákup zboží jsou stanovena mnohem lépe. Les règles régissant les achats de marchandises sont nettement mieux établies.
  Některé z těchto nákupů budou přeshraniční. Ces achats seront notamment transfrontaliers.
  Mají také kladný vliv na nákup zboží a služeb. Elles ont également un impact positif sur l'achat de biens et de services.

Related words

• acheter