Czech-French translations for osoba

personne
La personne entre en Europe pour travailler. Osoba přichází do Evropy pracovat. Personne ne sait vraiment ce que cette personne faisait là. Nikdo neví, co tam ta osoba přesně dělala. C'est pourquoi j'utilise le terme "personne" et non "président". Proto používám slovo "osoba" a nikoliv "prezident".
homme
Un homme politique, c'est quelqu'un qui prend ses responsabilités. Politik je osoba, jež nese svou odpovědnost. Dans le cas d'une personne placée en rétention, c'est d'ailleurs ce que prévoit la Convention européenne des droits de l'homme. Jen bych dodal, že v případě, že je osoba zadržována, se jedná o právo zakotvené v Evropské úmluvě o lidských právech. Selon moi, l'UE doit tout mettre en œuvre pour que cet individu quitte le pouvoir et finisse ses jours devant un tribunal des droits de l'homme. Podle mého názoru musíme v EU udělat maximum pro to, aby tato osoba odstoupila a byla postavena před soud pro lidská práva.