Czech-German translations for naneštěstí

• unglücklicherweise
  Unglücklicherweise liegen die Gespräche über ein neues Abkommen zwischen der EU und Russland nach wie vor auf Eis. Naneštěstí je začátek jednání o nové dohodě mezi EU a Ruskem stále na mrtvém bodě.
  Um diese Ausnahmesituation zu überstehen, versteckt sich der Berichterstatter unglücklicherweise hinter dem zeitweiligen Charakter der Maßnahme. Naneštěstí, aby tuto nesrovnalost přešel, se zpravodaj schovává za přechodnou povahu daného opatření.
  Unglücklicherweise erscheint es so, als ob die Rentensysteme der Mitgliedstaaten genau diese Gruppe von Menschen nicht wirklich abdecken möchten. Naneštěstí je to sociální skupina, již, jak se zdá, důchodové systémy členských států skutečně nepokrývají, což je nepřijatelné.

Related words

• zaměstnanec
• Číňané
• vyhnanec
• Nanebevstoupení
• nanejvýš
• zaměstnanecký
• Nanebevzetí
• Nanebevstoupení Páně
• Nanebevzetí Panny Marie