Czech-German translations for společenství

• Gemeinschaft die
  Wir wollen in einer Gemeinschaft sein". Chceme patřit do Společenství."
  Zollkodex der Gemeinschaft (Aussprache) Celní kodex Společenství (rozprava)
  Visakodex der Gemeinschaft (Aussprache) Kodex Společenství o vízech (rozprava)
• Bund der
• Community die
• Gemeinde die
  Besondere Aufmerksamkeit wird auch dem selbstbestimmten Leben in der Gemeinde gewidmet. Pozornost bude věnována především nezávislému životu ve společenství.
  Der Bericht zeigt ferner die repressiven Maßnahmen gegen Christen und die Bahai-Gemeinde auf. Zpráva také poukazuje na represe křesťanů a společenství Bahá'í.
  Der verheerende Brand auf der Insel La Palma in der äußersten Region der Kanaren wurde schon erwähnt, eine spanische autonome Gemeinde, wo ich geboren wurde und wo ich lebe. Byl již připomenut ničivý požár na ostrově La Palma v odlehlé oblasti Kanárských ostrovů, které jsou španělským samosprávným společenstvím a kde jsem se narodil a žiji.
• Gesellschaft die
  Leider ist dieses Problem weit verbreitet und betrifft jede Gesellschaft. Tento problém je bohužel častý a postihuje každé společenství.
  Geleitet vom gesunden Menschenverstand und Rationalismus, hat die internationale Gesellschaft eine enorme Wende vollzogen. Mezinárodnímu společenství vedenému zdravým rozumem a racionalizmem se podařilo uskutečnit ohromný obrat.
  Mit dieser Richtlinie unternimmt die Gemeinschaft den ersten grundlegenden Schritt zur Schaffung einer Recycling-Gesellschaft. S touto směrnicí Společenství podniká první zásadní krok směrem k vytvoření recyklační společnosti.
• Verband der
• Verein der

Related words

• společenský
• společenskost
• společenská věda
• Společenství nezávislých států
• společenské vĕdy
• společenský život
• společensky nezávadná mluva
• společenská místnost
• společenství vlastníků jednotek