Czech-Hungarian translations for chemický

• kémiai
  A Bizottság rendelettervezete a kémiai anyagok nyilvántartásáról, értékeléséről és engedélyezéséről, valamint az ilyen anyagokra alkalmazandó korlátozásokról (REACH), a XVII. mellékletnek megfelelően Návrh nařízení Komise o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), pokud jde o soulad s přílohou XVII
  A termésnek vissza kell térnie a természetes állapotához, és mentesnek kell lennie az adalékanyagoktól és a kémiai tartósítószerektől. Zemědělská produkce musí být znovu přirozená a osvobozená od aditiv a chemických konzervačních prostředků.
  Meg kell akadályoznunk, hogy bárki is képes legyen fegyverekkel, robbanóanyagokkal vagy robbanóanyagok kémiai prekurzoraival felszállni repülőgép fedélzetére. Komukoli musíme zabránit, aby na palubu letadla vstoupil se zbraněmi, výbušninami nebo chemickými prekurzory pro výrobu výbušnin.
• vegyi
  Tárgy: A belső elválasztású rendszert megzavaró vegyi anyagokkal (EDC) kapcsolatos uniós fellépések Předmět: Opatření EU v souvislosti s chemickými látkami, které způsobují endokrinní poruchy (EDC)
  A vegyi anyagokra vonatkozó kötelezettségeket 2013 júliusától kell alkalmazni. Povinnosti týkající se chemických látek budou platit od července 2013.
  A veszélyes vegyi anyagok kivitele és behozatala (vita) Vývoz a dovoz nebezpečných chemických látek (rozprava)

Related words

• chemie