Czech-Hungarian translations for ekvivalent

megfelelőA Bizottságnak van egy "D”-terve a párbeszédről, de a tagállamok kormányai nem rendelkeznek ennek megfelelővel. Komise má Plán "D", kde D znamená Dialog, ale vlády našich členských států nemají žádný jeho ekvivalent. Nem tudom, hogy a "járvány” fogalmának mi az elektronikus megfelelője, de az elmúlt karácsonyi időszak után az itt vizsgált magatartás járványszerű elterjedését tapasztaljuk. Nevím jaký je digitální ekvivalent "epidemie", ale po období Vánoc jsme nyní svědky epidemie tohoto druhu chování. Végül azt szeretné, ha minden tagállam létrehozná az állami egészségügyi ellátás - azaz az ingyenes ellátás megfelelőjét az illegális bevándorlók számára. Nakonec je cílem zprávy přimět všechny členské státy, aby stanovily ekvivalent státní zdravotní péče, zejména přístup k bezplatné péči pro ilegální přistěhovalce.

Dictionary