Czech-Hungarian translations for nápis

felírás
feliratA Babeş-Bolyai Egyetemen számos tábla és felirat magyar és német nyelven is ki van rakva. Na univerzitě Babeş-Bolyai je řada insignií a nápisů v maďarštině a němčině. A függetlenséget abban a szállodában jelentették be, ahol évekkel ezelőtt a bejárati ajtón a következő felirat fogadta a vendégeket: kutyáknak és albánoknak tilos a bemenet! Nezávislost byla oznámena v hotelu, kde před léty vítal hosty tento nápis nad dveřmi: "Psům a Albáncům vstup zakázán". Nemrégiben, az Ataka európai kampánya végén olyan óriásplakátok jelentek meg, amelyeken az a következő felirat állt: "Baleva a vérpadon - karóhoz kötve a német zsidó!”. Později, v závěru evropské kampaně politické strany Ataka, se na billboardech objevil transparent s nápisem: Balevová na popravišti - německý žid připoutaný k pranýři!

Dictionary