Czech-Hungarian translations for národní

• állami
  Ezt nemzetállami szinten kellene megtenni. Rozhodovat by se mělo v národních státech.
  Nemzetközileg általában nem ismerik el Tajvan államiságát. V mezinárodním kontextu není Tchaj-wan jako země všeobecně uznáván.
  Az atomenergiának mindig állami és nemzetközi ellenőrzés alatt kell állnia. Jaderná energie by měla být vždy pod státní a mezinárodní kontrolou.
• nemzeti
  Az első kérdés a nemzeti keretek kérdése. První otázkou jsou národní finanční rámce.
  Ön küzdött a nemzeti önrendelkezésért. Bojoval jste za národní sebeurčení.
  A nemzeti számlákkal kapcsolatos adatszolgáltatás (szavazás) Předávání údajů z národních účtů (hlasování)
• országos
  Vannak a befogadásra és a szegénység leküzdésére irányuló országos programok, amelyek azonban szerény eredményeket hoztak. Existují národní programy pro začlenění a boj proti chudobě, ale jejich výsledky jsou skromné.
  Alig egy hónappal később az országos tüntetések hatására Ben Ali elnök ténylegesen távozott az országból. Ani ne o měsíc později přinesly celonárodní protesty definitivní odstoupení prezidenta bin Alího.
  Ennek eredményeképpen a közelmúltban megjelent róla egy jóhiszemű cikk egy országos, vasárnapi lapban. Výsledkem toho je o něm pojednávající článek, který nedávno v dobré víře otiskly jedny celonárodní nedělní noviny.

Related words

• národ