Czech-Hungarian translations for okolí

• környék
  Ezek elsősorban a repülőterek környékét és az ott élőket sújtják. Toto se v prvé řadě týká oblasti v okolí letišť a lidí, kteří tam žijí.
  Azt akarjuk, hogy az Európai Unió környékén stabilitás és béke uralkodjon. Přejeme si, aby v blízkém okolí Evropské unie zavládly mír a stabilita.
  Ismerek ilyen dohánygazdaságokat Lengyelországban, de itt, Strasbourg környékén is találhatunk ilyeneket. Znám takováto tabáková hospodářství v Polsku, ale nacházejí se i zde v okolí Štrasburku.
• környezet
  Hatással vannak a vidéki térségekre és közvetlen környezetükre. Města mají vliv na venkovské regiony a své bezprostřední okolí.
  A túl sok munkaórában dolgozók nem csupán önmaguk számára veszélyesek, hanem környezetük számára is. Lidé, kteří pracují přehnaně mnoho hodin, jsou nebezpeční nejen sami sobě, nýbrž také svému okolí.
  Ennek ellenére Európa bizonyos részein megengedett, hogy ne csak a dohányzók, hanem környezetük is ki legyen téve ennek. Nicméně v některých částech Evropy je dovoleno se mu vystavovat nejen uživatelům tabáku, ale také jejich okolí.

Related words

• okolo