Czech-Hungarian translations for prodat

• ad
  Ezért a mai véleményt szeretném kiegészíteni azzal a ténnyel, hogy Franciaország úgy döntött, hogy elad Oroszországnak egy Mistral osztályú hadihajót. Rád bych proto ke stanoviskům, která tu byla dnes zaujata, doplnil, že Francie se rozhodla prodat Rusku válečnou loď třídy Mistral.
  A lényegi pont abban van, hogy B semmilyen adót nem fizet, noha üzleti tevékenységének az az alapja, hogy alacsony áron vásároljon, és magas áron adjon el. Jádrem problému je to, že subjekt B není vůbec zdaněn, když základním principem jeho podnikání je koupit levně a prodat draho.
  Segíthet mezőgazdaságunk sokféleségének fenntartásában, ráadásul mindezt versenyképes módon teheti, mivel azok a gazdaságok, amelyek el tudják adni termékeiket, versenyképesek. Může pomoci zachovat rozmanitost našeho zemědělství, a to na základě konkurenceschopnosti, protože zemědělci, kteří jsou schopni prodat svoji produkci, jsou konkurenceschopní.
• árul
• elad
  Ezek azt a célt is szolgálják, hogy a befektetőknek némi iránymutatást biztosítsanak, de - mint mondtam - nem tekinthetők eladásra vagy vételre vonatkozó döntéseknek. Rovněž slouží investorům jako určité vodítko, ale jak jsem řekl, nikoli pro rozhodování o tom, zda nakoupit a prodat.
  Fizetőképességük csökkenése rákényszerítette őket követeléseik veszteséges eladására. V důsledku poklesu své solventnosti byly nuceny dále prodat svá aktiva se ztrátou.
  Ezért a mai véleményt szeretném kiegészíteni azzal a ténnyel, hogy Franciaország úgy döntött, hogy elad Oroszországnak egy Mistral osztályú hadihajót. Rád bych proto ke stanoviskům, která tu byla dnes zaujata, doplnil, že Francie se rozhodla prodat Rusku válečnou loď třídy Mistral.
• pénzzé tesz

Related words

• prodávat