Czech-Hungarian translations for převážně

• jobbára
• jórészt
• nagyrészt
  Szerintem ez nagyrészt a nem vámjellegű akadályok következménye. Myslím si, že je to převážně způsobeno necelními překážkami.
  Az EU költségvetése nagyrészt a jövőbe történő beruházásokat fedezi. Rozpočet EU převážně pokrývá investice do budoucnosti Evropy.
  Mivel a háztartási munka nagyrészt a családok otthonában zajlik, ez a magánélettel kapcsolatos kérdéseket is felvethet. Protože práce v domácnosti probíhá převážně v rodinném prostředí, do hry mohou vstupovat otázky soukromí.
• túlnyomórészt
  De manapság mégis gyakran idegen elemként tekintenek rájuk a Közel-Keleten, ami ma túlnyomórészt iszlám vallású terület. A přesto je v současnosti vnímání jako cizí prvek v oblasti, která je dnes převážně muslimská.
  A szakmai teljesítmény megállapításához használt referenciarendszerben továbbra is túlnyomórészt a férfiak szempontjai kapnak helyet. Laťka pro hodnocení profesionálního výkonu je v podstatě stále převážně založena na mužském pohledu.
  A túlnyomórészt nem megújuló forrásokból származó energia iránti szükségletek teljesítése kezdi felülírni a környezetvédelmi elfogadhatóságot. Společné krytí potřeby převážně ze zdrojů neobnovitelných forem energie začíná přerůstat meze únosnosti pro životní prostředí.
• zömmel

Related words

• převážet
• převážit
• převažující
• převážný