Czech-Hungarian translations for s ohledem na

• ami …-t illet/illeti
• megfelelően
• szerint
  Véleményem szerint az ideiglenes tűzszünet követelése felelőtlenség az érintett emberekre nézve. Podle mého názoru je žádat dočasné příměří nezodpovědné s ohledem na lidi, kterých se to týká.
  Tekintve az EU valós céljait és szükségleteit, a megszületett szöveg, megítélésem szerint, elfogadhatatlan. Výsledný text je s ohledem na skutečné cíle a potřeby Evropské unie pro mě nepřijatelný.
  Ezt többek között egy néhány nappal ezelőtti német hírre hivatkozva mondom, amely szerint a PIN-kód feltörhető, és sikerült is feltörni. Říkám to s ohledem na zprávu, která byla před několika dny zveřejněna v Německu a podle níž PIN kódy mohou být, a byly prolomeny.

Related words

• hrát si s ohněm
• pohrávat si s někým jako kočka s myší
• pohrávat si s myšlenkou
• S hloupostí i bohové bojují marně