Czech-Hungarian translations for spravedlnost

• igazságosság
  Hogy jön ez az igazságossághoz? Co to má společného se spravedlností?
  Csak a valódi igazságosság garantálhatja a békét mindannyiunk számára. Pouze opravdová spravedlnost může zaručit mír všem.
  Sürgősen érvényesülnie kell az emberiség egészére vonatkozó éghajlati igazságosságnak. Naléhavě potřebujeme klimatickou spravedlnost pro celé lidstvo.
• igazság
  Semmi más nem kell, csak fény és igazság. Světlem a spravedlností, ničím jiným.
  A megkésett igazságszolgáltatás az igazságszolgáltatás megtagadása - és nemcsak a gyanúsítottak, de az áldozatok szemszögéből is. Poskytnout spravedlnost pozdě znamená spravedlnost odepřít, a to nejen pro podezřelé osoby, ale i pro oběti.
  Hogy jön ez az igazságossághoz? Co to má společného se spravedlností?
• igazságszolgáltatás
  A megkésett igazságszolgáltatás az igazságszolgáltatás megtagadása - és nemcsak a gyanúsítottak, de az áldozatok szemszögéből is. Poskytnout spravedlnost pozdě znamená spravedlnost odepřít, a to nejen pro podezřelé osoby, ale i pro oběti.
  Ez történik Iránban az igazságszolgáltatás nevében. Toto se v Íránu považuje za spravedlnost.
  Demokrácia nélkül nem lehet igazságszolgáltatás. Bez demokracie neexistuje spravedlnost.
• pártatlanság
  A felnőttoktatás talán legfontosabb szempontjai a hatékonyság és a pártatlanság. Důležitou roli ve vzdělávání dospělých hraje účinnost a spravedlnost této formy vzdělávání.
  Azonban osztunk bizonyos alapértékeket: a minden személyt és minden tagállamot megillető szabadság, pártatlanság és egyenlőség elveit. Přesto všichni sdílíme hodnoty, jako je svoboda, spravedlnost a rovnost všech lidí a všech členských států.

Related words

• nespravedlnost
• ministr spravedlnosti
• Právo a spravedlnost
• daňová spravedlnost