Czech-Hungarian translations for systematický

• szisztematikus
  A szisztematikus szabad kereskedelem nem feltétlenül előnyös. Systematický volný obchod není nutně prospěšný.
  - (LT) A hozzáadottérték-adó csökkentésének szabályozása olyan terület, amely szisztematikus megközelítést kíván. - (LT) Právní úprava snížení DPH byla odedávna oblast vyžadující systematický přístup.
• módszeres
  Hozzá szeretném tenni, hogy Irán hírhedt a tömeges, módszeres, nyilvános kivégzéseiről, legyen az megkövezés, akasztás, beleértve a fiatalkorú elkövetőket is. Rád bych dodal, že Írán je nechvalně známý hromadnými a systematickými veřejnými popravami ukamenováním nebo oběšením, a to i mladistvých delikventů.
• rendszeres
  Problémája a demokratikus jogok rendszeres megsértése. Má problém se systematickým porušováním demokratických práv.
  A rendszeres felülvizsgálatok bevezetése az Ügynökség munkájának hatékonyságát veszélyeztetné. Zavedením systematických přezkoumávání bychom agenturu vystavili riziku podrývání její práce.
  Az Európai Unió számára nem probléma az emberi jogok rendszeres megsértése. Evropská unie nemá problém se systematickým porušováním lidských práv.
• tervszerű

Related words

• systematičnost
• systematika
• systematizace
• systematizovat
• systematický název