Czech-Hungarian translations for v každém případě

• mindenesetre
  Valami elmozdulás mindenesetre van. To je v každém případě pokrok.
  Mindenesetre nekem ez a szándékom. V každém případě to mám v úmyslu.
  Mindenesetre kemény küzdelem volt. V každém případě jsme vedli perný boj.
• amúgy is
  Ez a folyamat során amúgy is szükséges lépés lesz. V každém případě to bude v průběhu tohoto procesu nezbytné.
• amúgy sem
• egyébként is
  Egyébként is 130 szavazat a különbség. V každém případě je zde rozdíl 130 hlasů.
  Gáza ostrom alatt áll, de valószínűleg egyébként is meghalt volna, mert nagyon öreg volt. Gaza je v obležení, ale on by pravděpodobně zemřel v každém případě, protože byl velmi starý.
  Az emberek élettartama egyébként is túlságosan rövid ahhoz, hogy hosszabb időn keresztül megtapasztalhassuk tetteink következményeit. Lidský život je v každém případě příliš krátký na to, aby lidé získali zkušenost s dlouhodobými účinky svých činností.
• egyébként sem
  A fogyasztók és a bizalmuk nélkül egyébként sem létezik kereskedelem. V každém případě bez spotřebitelů a jejich důvěry neexistuje obchod.
• különben is
• különben sem

Related words

• v očekávání
• v okamžik u smrti
• jednat v rukavičkách
• Eso v rukávu
• účty v bankách
• být pevný v kramflekách
• být silný v kramflekách
• chodit v kalhotách
• jednat s někým v rukavičkách