Czech-Hungarian translations for vyhostit

• kitoloncol
  Az illegális bevándorlók kiszélesített jogai a kitoloncolást szinte lehetetlenné teszik. Nelegální přistěhovalce v důsledku posílení jejich práv téměř nelze vyhostit.
  Vannak tervek a migránsoknak tranzitországba, tehát olyan országba történő kitoloncolására is, amely nem a hazájuk. Existují plány vyhostit přistěhovalce do tranzitních zemí, které nejsou jejich domovskými zeměmi.
• kiutasít
  Olvassa el és szavazza meg a 79. és 98. módosításokat, amelyek azokat a körülményeket sorolják fel, amelyek esetén az egyedülálló kiskorúakat kiutasíthatják az Európai Unió területéről. Přečtěte si a podpořte pozměňovací návrhy č. 79 a 98, v nichž se podrobně uvádějí podmínky, za nichž lze vyhostit z území Evropské unie nezletilé osoby bez doprovodu.
  Nem hagyhatjuk, hogy tovább romoljon a helyzet, és arra ösztönzöm a szudáni kormányt, hogy vonja vissza döntését, miszerint 13 vezető nem kormányzati szervezetet kiutasít Darfurból. Nemůžeme dopustit, aby se tato situace ještě zhoršila, a vyzývám súdánskou vládu, aby vzala zpět rozhodnutí vyhostit z Dárfúru 13 předních nevládních organizací.

Related words

• vyhodit
• výhonek
• výhoda
• vyhovovat
• vyhovět
• zvýhodňovat
• výhodný
• vyhovující
• nevýhoda