Czech-Hungarian translations for zdanění

adózásMindössze a kettős adózást próbálja elkerülni. To, o co se tato země pokouší, je vyvarovat se dvojího zdanění. A második aggályom az, hogy EU-szintű adókivetést javasol a különböző adózási területeken. Zadruhé se v usnesení pro oblasti zdanění navrhuje dávka na úrovni EU. Ez azt jelentené, hogy az adózásnak semmilyen hatása nincs? Znamená to, že zdanění nemá vůbec žádný vliv?
adóztatásAz ólommentes benzin és a dízelolaj adóztatása ( Zdanění bezolovnatého benzinu a plynového oleje ( Az ólommentes benzin és dízelolaj adóztatása (vita) Zdanění bezolovnatého benzínu a plynového oleje (rozprava) Tárgy: A jövedelmek adóztatásának versenye és átláthatósága Předmět: Hospodářská soutěž a transparentnost zdanění příjmů

megadóztatásA pénzügyi tranzakciók megadóztatása nem fogja akadályozni a pénzügyi tranzakciókat. Zdanění finančních transakcí nebude finančním transakcím bránit. Ideje világos döntéseket hozni a tőke ellenőrzésével és megadóztatásával kapcsolatban. Je čas podniknout jednoznačná rozhodnutí ve věci kontroly a zdanění kapitálu. Az új finanszírozási eszközök közé tartozik a pénzügyi szektor és a széndioxid-kibocsátás megadóztatása. Nové prostředky financování zahrnují zdanění finančního sektoru a emisí CO2.

Dictionary