Czech-Italian translations for řízení

amministrazioneInoltre, i risultati mostrano quanto siano efficienti la gestione e l'amministrazione. Tyto výsledky také ukazují míru účinnosti řízení a správy. La cattiva amministrazione, la corruzione e il fallimento di progetti sono stati purtroppo comuni. Špatné řízení, korupce a nedokončené projekty, to bylo bohužel běžné. Non è vero che la crisi capitalista è dovuta unicamente alla cattiva amministrazione e alla corruzione. Je lež říkat, že za kapitalistickou krizi může jen špatné řízení a korupce.
direzioneIn tal caso, muoversi in direzione di una regolamentazione, ove possibile, non è più così tanto eccezionale. Tím spíše bychom v případech, u nichž je to možné, měli přejít od směrnic k nařízením. La proposta di costituire un piano di sponsorizzazione dell'arte europea potrebbe rappresentare un passo in questa direzione. Návrh zřízení programu evropského kulturního mecenášství může být tou správnou cestou. I regolamenti previsti sono un passo nella giusta direzione, motivo per cui ho votato a favore, ma dobbiamo fare molto di più. Plánovaná nařízení jsou krokem správným směrem, a proto jsem pro ně hlasoval, ale je toho třeba daleko více.

gestioneGestione degli stock ittici di acque profonde ( Řízení populací ryb v hlubokých vodách ( Tra queste, la questione della gestione del rischio. Patří k nim otázka řízení rizik. Questo è l'approccio moderno alla gestione delle crisi. Jedná se o moderní přístup ke krizovému řízení.

Dictionary