Czech-Italian translations for domácnost

• famiglia
  Bene, sono uomini che possono contare su una donna che manda avanti la casa e la famiglia. Jsou to muži, za kterými stojí jejich ženy, které se starají o domácnost.
  Per promuovere la parità tra uomini e donne dobbiamo garantire che gli uni e le altre condividano le responsabilità della casa e della famiglia. Abychom prosadili rovnost žen a mužů, musíme zajistit, aby se muži podíleli na povinnostech spojených s domácností a péčí o rodinu.
  Studi dimostrano che i padri che hanno usufruito del congedo di paternità continuano ad assumersi maggiori responsabilità per la casa, la famiglia e i figli negli anni successivi. Studie ukazují, že otcové, kteří si vzali otcovskou dovolenou, přebírají větší zodpovědnost za domácnost, rodinu a děti i v pozdějším životě.
• nucleo familiare
  Si spazia dai contatori intelligenti alla produzione vera e propria da parte del singolo nucleo familiare. Jejich rozsah je široký, od inteligentních měřičů po výrobu energie v jednotlivých domácnostech.

Related words

• domácnosti
• žena v domácnosti
• muž v domácnosti