Czech-Italian translations for ital

italiano
Lei è italiano, io sono francese e io la rispetto in quanto italiano. Vy jste Ital, já jsem Francouzka, já vás jako Itala respektuji. Per questa ragione oggi parlo in italiano. Z toho důvodu dnes používám italštinu. Oggi cercherò di pensare come un italiano e come un europeo. Dnes se pokusím přemýšlet jako Ital a jako Evropan.
italianaDa qui la decisione della delegazione italiana del partito democratico di astenersi. Proto se italští zástupci Demokratické strany (PD) rozhodli zdržet hlasování. Rammento di aver presentato alcuni mesi fa un'interrogazione alla Commissione per difendere l'uso della lingua italiana. Připomněl bych, že před několika měsíci jsem Komisi položil otázku s cílem hájit používání italštiny. A noi italiani ciò fa tornare alla memoria la famigerata Cassa del Mezzogiorno italiana. Nám Italům to připomíná notoricky známý italský úřad Cassa del Mezzogiorno.

italianeSo che lei è di origini italiane e rinnovo il mio ringraziamento. Vím, že jste italského původu, takže ještě jednou děkuji.
italianiHa rovinato la vita quotidiana di molti italiani. Tato situace narušuje každodenní životy mnoha Italů. Nasce dai cittadini italiani l'operazione "Parlamento pulito". Italští občané přišli s programem "Čistý Parlament". Ora, nei campi rom italiani, i tre quarti dei Rom sono rumeni e gli altri sono Rom e Sinti cittadini italiani. Tři čtvrtiny Romů v italských romských táborech jsou však Rumuni a zbytek tvoří italští Romové a italští Sinti.

Dictionary