Czech-Italian translations for náhlý

• improvvisa
  E' una fine drammatica, improvvisa e scioccante. Je to dramatický konec, je to náhlý konec a je to šokující konec.
  Siamo rimasti un po' sorpresi dell'improvvisa partenza del coordinatore Gijs de Vries, che non ha mai dato l'impressione di essere entusiasta di questo suo incarico. Byli jsme trochu překvapeni náhlým příchodem pana Grijs de Vriesa, který nikdy nepůsobil dojmem, že ve své práci je skutečně tak schopný.
• improvviso
  In questo periodo si registra inoltre un improvviso aumento del prezzo del petrolio. A nyní se k tomu navíc přidává náhlý nárůst cen ropy.
  L'improvviso flusso di profughi tunisini ne è la più recente riprova. Nejnověji tuto potřebu dokládá náhlý příliv tuniských uprchlíků.
  Speriamo che non diano vita a una spirale e ad un improvviso aumento di tutti i prezzi. Doufejme jen, že se nedá do pohybu inflační spirála s náhlým zvýšením všech cen.
• inatteso

Related words

• nahlásit
• nahlašovat
• unáhlený
• náhled
• náhle
• nahlas
• unáhlenost
• náhlost
• nenahlášený