Czech-Italian translations for stanovisko

• conclusioni
  Nel mio ruolo di relatrice per parere a nome della commissione per la pesca ho votato in favore della relazione Cadec, che include le mie conclusioni. Jako zpravodajka pro stanovisko Výboru pro rybolov jsem hlasovala pro zprávu pana Cadeca, která obsahuje mé závěry.
  Tale approccio è in linea con le conclusioni del luglio 2004 del Consiglio sugli accordi di partenariato nel settore della pesca, in merito a cui il Parlamento ha fornito il suo parere. Tento přístup je v souladu se závěry Rady z července 2004 o dohodách o partnerství v oblasti rybolovu, ke kterým Parlament předložil své stanovisko.
  In ottemperanza alle conclusioni adottate, la settimana scorsa, dal Consiglio "Affari generali”, quando la Commissione avrà espresso il proprio parere, torneremo a occuparci della questione. V souladu se závěry přijatými minulý týden Radou ve složení pro všeobecné záležitosti se Rada bude touto záležitostí opět zabývat, jakmile Komise předloží své stanovisko.
• posizione
  Questa è la nostra posizione ed è chiara. To je naše stanovisko a je to jasné stanovisko.
  Questa è la nostra posizione critica. Toto je naše kritické stanovisko.
  Si tratta di una posizione vergognosa. To je odsouzeníhodné stanovisko.

Related words

• stanoviště
• taxistanoviště
• stanoviště taxi
• stanoviště strojvedoucího
• ze stanoviska