Czech-Latvian translations for smysl

• jēga
  Pēc manām domām tam nav ekonomiskas jēgas. Podle mého názoru to z ekonomického hlediska nedává smysl.
  Sakiet, lūdzu, kāda tam ir jēga, jo es to neredzu. Povězte mi, jaký to má smysl, protože já ho nevidím.
  Nav jēgas akli noliegt acīmredzamo. Nemá smysl popírat, co je nad slunce jasnější.
• maņa
• nozīme
  Šim grozījumam ir ļoti pozitīva nozīme. Tento pozměňovací návrh dává velmi dobrý smysl.
  Tai nav nozīmes kopīgā iekšēja tirgū. Na společném vnitřním trhu nemá kabotáž žádný smysl.
  Nelegālās nozvejas rezultātā tām nav nekādas nozīmes. V důsledku nelegálního rybolovu nemají smysl.
• sajūta
  Es domāju, ka šādi ir pilnīgi zaudēta jebkāda samērības sajūta. Domnívám se, že se vytratil veškerý smysl pro proporce.
  Atbildības sajūta ir ļoti būtiska izlīguma procesā. Při procesu smiřování je nezbytný smysl pro odpovědnost.
  Tomēr labai sabiedrībai un labai ekonomikai ir vajadzīga izteikta vērtību sajūta. Ale dobrá společnost a dobré hospodářství potřebuje silný smysl pro hodnoty.

Related words

• význam