Czech-Latvian translations for událost

• notikums
  Tas bija patiešām aizkustinošs notikums. To byla nepochybně působivá událost.
  Tas bija un ir ārkārtas notikums. Toto byla a je mimořádná událost.
  Tādēļ šis notikums mums ir īpaši svarīgs. Proto je pro nás tato událost obzvláště cenná.
• gadījums
  Tik rets gadījums kā šis noteikti ir jāuzsver. Tak význačná událost si zaslouží zdůraznění.
  Šis gadījums skaidri parāda vajadzību pēc kopējas politikas. Tato událost zdůraznila nezbytnost společné politiky.
  Un šis gadījums skaidri norāda uz problēmu, kas attiecas uz visiem Eiropas iedzīvotājiem. Tato událost nás však staví před problém, který se týká všech evropských občanů.

Related words

• horizont událostí
• sled událostí
• dějiště válečných událostí