Czech-Lithuanian translations for úzký

siaurasBVP kriterijus šioje konkrečioje srityje nelabai tinka, nes jis per siauras. Ukazatel HDP není pro tuto konkrétní oblast příliš vhodný, neboť je příliš úzký. Regis, kai kurių mūsų kolegų požiūris į pilietybę ir, iš tikrųjų, į tapatybę yra labai siauras, vienpusis. Zdá se, že někteří z našich kolegů mají velice úzký, zjednodušený pohled na občanství, ba co víc, na identitu. Tai yra per siauras požiūris, pagal kurį nepastebima istorinių ryšių, kultūrinio ir kalbinio bendrumo, universitetų bendradarbiavimo ir daug bendrų interesų įvairiose srityse. To je příliš úzký pohled, který přehlíží historické vazby, kulturní a jazykové podobnosti, spolupráci mezi univerzitami a spoustu společných zájmů v nejrůznějších oblastech.

Dictionary