Czech-Lithuanian translations for cestování

• keliavimas
  Laisvas keliavimas Šengeno erdvėje tapo įprastas ir savaime suprantamas, dabar visiškai natūralu mokytis, dirbti ir semtis patirties kitose Europos Sąjungos valstybėse narėse. Neomezené cestování v Schengenském prostoru se stalo tak běžným a samozřejmým,, stalo se tak přirozeným studovat, pracovat a získávat zkušenosti v jiných členských státech Evropské unie.
• kelionė
  Liaudies išmintis sako, kad "kelionės plečia akiratį". Lidový zdravý rozum říká, že "cestování rozšiřuje obzory".
  Pirmasis - tai cirko, kuris vadinamas Parlamentu, kelionės pirmyn ir atgal į Strasbūrą. Jednou z těchto dvou věcí je cirkus spojený se stěhováním Parlamentu a s cestováním do Štrasburku a zpět.
  Nacionalinės atostogų taisyklės dažnai daro rimtą įtaką poilsinėms kelionėms Europoje. Prázdniny v určité zemi často mají na naše cestování po Evropě velký dopad.

Related words

• přicestování
• vycestování
• cestování časem
• cestování v čase