Czech-Lithuanian translations for jev

fenomenasŠis fenomenas ne tik kelia iššūkius, bet ir sudaro galimybes visuomeninei politikai bei Europos ateičiai. Tento jev se sebou přináší výzvy, ale i příležitosti pro veřejné politiky a evropskou budoucnost. Komisija mano, kad šis fenomenas, kuris bėgant metams tik auga, yra netoleruotinas. Podle Komise je nepřípustné, aby se tento jev, který se, jak se zdá, v průběhu let zintenzivňuje, dál zhoršoval. Kaip minėjo anksčiau kalbėjusieji, be abejonės, egzistuoja "masinis" fenomenas, kai sąlygiškai mažus nuostolius patiria didelis skaičius žmonių. Jak již uvedli mí předřečníci, není pochyb o tom, že existuje hromadný jev, při kterém relativně malé ztráty postihují značný počet lidí.

Dictionary