Czech-Lithuanian translations for nálada

• nuotaika
  Nuotaika prieš šias konferencijas visada tokia pati, tačiau jos taip pat suteikia galimybių. Nálada před těmito konferencemi je vždy stejná, nabízejí se však také příležitosti.
  Turiu pasakyti, kad nuotaika Taryboje buvo gana niūri, greičiausiai dėl tokio ekonomikos laikmečio. Musím říci, že nálada v Radě byla velmi ponurá, možná se v ní zrcadlilo naše hospodářské období.
  Kiek matau, panaši nuotaika vyrauja visoje Europoje. Pokud vím, podobná nálada vládne v celé Evropě.
• nusiteikimas
  Tuo tarpu prieš romus nukreiptas nusiteikimas paplito, kaip ir visuomenės rasizmo priėmimas. Mezi tím však ještě vzrostla protiromská nálada a očividně i veřejná akceptace rasismu.

Related words

• náladový
• naladit
• naladěn na stejnou vlnu
• být naladěn na stejné vlně