Czech-Lithuanian translations for země

žemėPusmūsų žemės yra žemiau jūros lygio. Polovina naší země se nachází pod úrovní moře. Paskutinis aspektas yra žemės ūkis. A konečně hledisko zemědělství. Neseniai Haityje įvykęs žemės drebėjimas (diskusijos) Nedávné zemětřesení na Haiti (rozprava)
ŽemėPusmūsų žemės yra žemiau jūros lygio. Polovina naší země se nachází pod úrovní moře. Paskutinis aspektas yra žemės ūkis. A konečně hledisko zemědělství. Neseniai Haityje įvykęs žemės drebėjimas (diskusijos) Nedávné zemětřesení na Haiti (rozprava)

dirvaGera dirva ir vandentvarka būtini, siekiant neprarasti ūkininkauti skirtos žemės. Dobré půdní a vodní hospodářství jsou proto pro prevenci ztráty zemědělské půdy důležité.
gruntas
pasaulisPagal išmetamųjų teršalų kiekius besivystantis pasaulis jau pradeda lenkti išsivysčiusias šalis. Rozvojové země již začínají vyspělý svět předstihovat v množství emisí.
šalisAr šalis turėtų savarankiškai nuspręsti ar neauginti GMO? Měla by se země dobrovolně rozhodnout, že bude zemí bez geneticky modifikovaných organismů? Jokia šalis negali tapti kitos šalies atliekų konteineriu. Žádná země by se neměla stát popelnicí země jiné. Mano paties šalis buvo tarp nukentėjusiųjų šalių. Mezi zasaženými oblastmi byla i moje země.
šalysŠios šalys puikiai bendradarbiavo. Tyto země dobře spolupracovaly. Visos likusios šalys pateikia po 5 proc. ar mažiau. Všechny ostatní země poskytují 5 % nebo méně. Kažkada tai buvo stipria ekonomika pasižyminčios šalys. Obě tyto země kdysi patřily mezi prosperující ekonomiky.
sausumaSvarbu tai, kad yra alternatyva - Šiaurės dujotiekį galima teisti sausuma per Europos Sąjungos šalis. Je důležité vědět, že by mohl být severoevropský plynovod vybudovaný na pevnině skrz země Evropské unie možností.

valstybėPavienės valstybės taip pat yra svarbios. Jednotlivé země mají v tomto směru své úkoly. Tokios valstybės paprastai yra neturtingiausios Sąjungos valstybės. Tyto země jsou převážně nejchudšími zeměmi Unie. Abi valstybės atitiko visus kriterijus. Obě země splnily všechna kritéria.
Žemės planetaAr galime bent įsivaizduoti, kaip žmonių visuomenir žemės planeta atrodys dar po dešimties tūkstančių metų? Můžeme snad vědět, jak bude lidská společnost a planeta Země vypadat za dalších deset tisíc let?
Žemės rutulys

Dictionary