Czech-Polish translations for cestování

• podróż
  Wymogi w czasie podróży mogą różnić się od siebie w poszczególnych krajach. Samotné potřeby týkající se cestování se mohou lišit země od země.
  Zmniejszenie częstości podróżowania nie powinno więc być celem samo w sobie. Méně cestování tedy nesmí být samo o sobě cílem.
  Teraz jednak rozmawiamy o ludziach, którzy podróżują. Nyní však hovoříme o regulaci cestování lidí.
• podróżowanie
  Uważam, że ostatecznym celem EPS ukierunkowanej na Wschód powinno być podróżowanie bez wiz. Podle mně konečným záměrem Evropské politiky sousedství směrem na východ musí být cestování bez víz.
  Podróżowanie do Strasburga jest kosztowne, a częstsze podróże powodują dodatkowe emisje CO2. Cestování do Štrasburku je nákladné a přibývající počet cest způsobuje další emise oxidu uhličitého.
  Swobodne podróżowanie tych obywateli po krajach UE należy rozumieć jako krok ku pełnoprawnemu członkostwu w Unii Europejskiej. Jsem však přesvědčen, že svobodné cestování do zemí EU je krokem na cestě k plnohodnotnému členství v EU.

Related words

• přicestování
• vycestování
• cestování časem
• cestování v čase