Czech-Polish translations for funkce

• funkcja
  Funkcja ta jest obecnie podporządkowana rzecznikowi praw obywatelskich, podobnie jak funkcje innych rzeczników, tak więc została ona osłabiona. Tato funkce bude nyní, tak jako funkce jiných ombudsmanů, spadat pod všeobecného ombudsmana, a je tak oslabena.
  Jaka będzie funkcja tego forum w nawiązaniu do tego wszystkiego o czym pan mówił? Jaká bude funkce tohoto fóra ve vztahu ke všemu, co jste právě řekl?
  Funkcja urzędującego przewodniczącego Rady jest prawdopodobnie najważniejszą funkcją, jaką kiedykolwiek będę pełnić. Funkce úřadujícího předsedy Rady je pravděpodobně tím nejvýznačnější úřadem, jaký kdy budu zastávat.
• stanowisko
  Po piąte, jestem zadowolony, że dyrektor generalny OLAF-u został ponownie wybrany na to stanowisko. Zapáté, jsem spokojen, že generální ředitel úřadu OLAF je znovu jmenován do funkce.
  Gratuluję panu wyboru na stanowisko Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego. Blahopřeji vám ke zvolení do funkce předsedy Evropského parlamentu.
  Głosowałem za mianowaniem pani Ross na stanowisko dyrektora wykonawczego z kilku powodów. Hlasoval jsem pro jmenování paní Rossové do funkce výkonné ředitelky z několika důvodů.
• możliwość
  Jako politycy mamy możliwość opracowywania i wdrażania wytycznych. Naše funkce politiků nám dává možnost, abychom stanovili pokyny a zasadili se o jejich provádění.
  Kobiety muszą mieć powszechny dostęp do zatrudnienia na wszystkich szczeblach administracji oraz możliwość pełnienia wszelkich funkcji publicznych. Ženy musí mít všeobecný přístup k zaměstnání na všech úrovních administrativy a musí mít možnost vykonávat všechny veřejné funkce.

Related words

• dysfunkce
• funkce hustoty pravděpodobnosti
• funkce alef
• vlnová funkce
• goniometrická funkce
• algebraická funkce
• exponenciální funkce
• inverzní funkce
• analytická funkce