Czech-Polish translations for řízení

• kierowanie
  Środki bezpieczeństwa nie mogą być jedynym sposobem na kierowanie pluralistycznym społeczeństwem. Bezpečnostní opatření nesmí být jediným prostředkem řízení pluralistické společnosti.
  Pierwsze ich odpowiedzi zawsze brzmiały: "zbyt szybka i niebezpieczna jazda” oraz "kierowanie samochodem po spożyciu alkoholu”. První odpovědí bylo vždy "příliš rychlá a nebezpečná jízda a řízení v opilosti".
  W imieniu Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy chciałabym podziękować pani poseł Jędrzejewskiej za fachowe kierowanie głosowaniem nad budżetem. Jménem skupiny Aliance liberálů a demokratů pro Evropu bych chtěla poděkovat paní Jędrzejewské za její fundované řízení hlasování o rozpočtu.
• zarządzanie
  Zarządzanie głębinowymi zasobami rybnymi ( Řízení populací ryb v hlubokých vodách (
  Zarządzanie Internetem: kolejne działania ( Řízení internetu: další kroky (
  Zarządzanie ryzykiem jest nowoczesnym narzędziem kontroli. Řízení rizik je moderní kontrolní nástroj.

Related words

• zařízení
• nařízení
• křížení
• zkřížení
• zřízení
• řízení rizik
• řízení času
• řízení projektů
• přiženit se