Czech-Portuguese translations for nevyhnutelný

• inevitável
  A saída de Laurent Gbagbo é, por isso, inevitável. Odchod pana Gbagba je proto nevyhnutelný.
  A proibição da sua comercialização parece agora inevitável. Zákaz obchodování s ním je nyní zřejmě nevyhnutelný.
  Mas este não é nem o único, nem um caminho inevitável. Není to však ani jediný, ani nevyhnutelný způsob.
• essencial
  por escrito. - (RO) Na minha opinião, uma nova abordagem da mobilidade urbana é essencial numa cidade moderna. písemně. - (RO) Podle mého názoru je v moderním městě nevyhnutelný nový přístup, jde-li o městskou mobilitu.
  A transferência de tecnologia, investigação e ajuda técnica é, evidentemente, essencial a este respeito. Převod technologie, výzkumu a technické pomoci je samozřejmě v tomto směru nevyhnutelný.
• incontornável
  O comportamento de manada nos mercados financeiros é um fenómeno incontornável que leva fatalmente à constituição de bolhas especulativas e ao seu rebentamento. Stádní chování finančních trhů je nevyhnutelným jevem, který vede ke spekulativním bublinám, které později prasknou.

Related words

• nevýhoda
• nevyhnutelně
• nevýhodný
• nevýhradní
• znevýhodněný