Czech-Portuguese translations for uvolnit

• afrouxar
  Temos de seguir os passos da Polónia e afrouxar o regime de concessão de vistos. Musíme jít ve stopách Polska a uvolnit vízový režim.
  Nas actuais circunstâncias, seria, portanto, errado afrouxar a pressão sobre o Presidente Ahmadinejad. Za stávajících podmínek by tedy bylo chybou uvolnit tlak na prezidenta Ahmadinejada.
• soltar
  Temos de evitar situações em que as redes se possam soltar e continuar a capturar peixe durante décadas. Je třeba zamezit situacím, kdy se sítě mohou uvolnit a dále lovit bez kontroly desítky let.
  Os brinquedos com peças magnéticas ou outros elementos perigosos que se podem soltar também já foram proibidos na Europa há muito tempo. Hračky s magnetickými součástkami nebo jinými nebezpečnými součástkami, které by se mohly uvolnit, jsou samozřejmě v Evropě také již dlouho zakázané.

Related words

• uvolněný
• uvolnění
• uvolňovat
• uvolnit se
• uvolňovat se
• zakázané uvolnění
• kvantitativní uvolňování