Czech-Portuguese translations for vznešený

• nobre
  Não podíamos deixar de aplaudir tão nobres sentimentos. Takovým vznešeným záměrům bychom měli zatleskat.
  Alguma vez tivemos um objectivo tão nobre ao nosso alcance? Kdy jsme měli tak vznešený cíl přímo na dosah ruky?
  A cimeira de Bali não se alinhou minimamente pelos nobres objectivos propostos pelos Europeus. Summit na Bali se neztotožnil se vznešenými cíli, které navrhovali Evropané.
• sublime
  A política não o pode ignorar, porque a política transporta consigo todas as dimensões do humano no que ele tem também de ideal e sublime. Tu bychom v politice neměli opomíjet, protože politika s sebou nese všechny aspekty člověka včetně těch ideálních a vznešených.

Related words

• šlechetný
• ušlechtilý
• nadpozemský