Czech-Spanish translations for avšak

masSin embargo, ya es hora de abordar los problemas. Avšak nyní už skutečně nastal čas pro uchopení problémů.
no obstanteNo obstante, la ley no funciona. Avšak tyto právní předpisy nefungují. No obstante, la situación actual es difícil. Avšak dnešní situace je obtížná. No obstante, ¡es claramente más que Niza! Avšak je to nepochybně více než Niceská smlouva!

peroPero no cabía esperar algo así. Avšak takovou situaci nikdo neočekával. Pero me gustaría hacer dos puntualizaciones. Avšak dovolte mi dvě poznámky. Pero solamente con la actuación de la UE no basta. Avšak kroky EU samotné nestačí.
sin embargoSin embargo, no se librado ninguna guerra comercial. Avšak k žádné obchodní válce nedošlo. Sin embargo, las desventajas son más que las ventajas. Avšak mínusy převažují nad plusy. Sin embargo, también hemos visto violencia. Avšak setkáváme se i s násilím.

Dictionary