Czech-Spanish translations for malgaš

malgacheTodos nuestros esfuerzos deben ir en el interés del pueblo malgache y no en el de las partes en conflicto. Veškeré naše úsilí se musí soustředit na zájmy malgašského lidu, nikoli na kteroukoli ze stran, jež jsou ve sporu. Por nuestra parte, deseamos aquí reafirmar la necesidad de respetar la capacidad del pueblo malgache para decidir y determinar su propio futuro. Pokud jde o nás, my bychom zde chtěli potvrdit, že je nezbytné respektovat možnost, aby si malgašský lid sám rozhodl o své budoucnosti. Andry Rajoelina, el tirano del régimen, prefiere organizar las elecciones de forma unilateral, sin consultar al pueblo malgache, desafiando así los acuerdos anteriormente mencionados. Andry Rajoelina, samovládce, dává přednost tomu, zorganizovat své volby jednostranně, aniž by se obrátil o radu k malgašským občanům, v rozporu s výše uvedenými dohodami.

Dictionary