Czech-Spanish translations for vyžadovat

• necesitar
  En primer lugar, necesitará una coordinación eficaz entre los distintos ámbitos. V prvé řadě bude vyžadovat efektivní koordinaci napříč jednotlivými oblastmi politiky.
  De hecho, la estrategia del Danubio necesitará una interacción obvia con el Mar Negro. Strategie pro Podunají bude samozřejmě vyžadovat interakci se strategií pro oblast Černého moře.
  Desde luego, todos estos objetivos en un principio necesitarán recursos adecuados e inversión. Všechny tyto cíle budou zpočátku samozřejmě vyžadovat odpovídající zdroje a investice.
• requerir
  Algunas de estas medidas pueden requerir cambios en la legislación. Některá z těchto opatření mohou vyžadovat změny v právních předpisech.
  No será fácil, requerirá de mucha voluntad política. Nebude to snadné a bude to vyžadovat mnoho politické vůle.
  Requerirá mucha más financiación para la investigación y la innovación. Ten bude vyžadovat mnohem více finančních prostředků na výzkum a inovace.

Related words

• nevyžádaný
• vyžadovaný
• vyžádat
• vyžádat si